Gemeindeversammlung: Alles klar!

Mit der Rechnung 2010 und dem Datenschutzreglement waren an der Gemeindeversammlung lediglich zwei Geschäfte traktandiert. Entsprechend wenig gab es zu diskutieren – alle Anträge wurden angenommen.

Die Oberemmentaler Gemeinden schliessen praktisch alle mit einem Ertragsüberschuss ab. So auch Trubschachen: Rund 182000.--  Franken Gewinn gab es zu verzeichnen. Der Umsatz beläuft sich auf knapp 5 ¼ Millionen Franken. Damit hat Trubschachen nun ein Eigenkapital von gut 1 ½ Millionen Franken, was etwa 13 Steueranlage-Zehnteln entspricht. Dieses Ersparte ist eine gute Grundlage, um grosse Investitionen bewältigen zu können.

Ausserdem haben die 34 Stimmberechtigten ein neues Datenschutzreglement verabschiedet. Das alte Reglement entsprach nicht mehr der übergeordneten Gesetzgebung. Es regelt, unter welchen Voraussetzungen Auskünfte aus Registern der Gemeinde erteilt werden dürfen.